Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Alemão-Romeno - acte

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Alemão

Romeno

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	acte
Texto Enviado por crissmario	Língua de origem: Alemão Sehr geehrter Herr Mandra. Erst heute habe ich von der BehÃ¶rde erfahren, unter welchen Bedingungen ich Sie beauftragen kann. Bitte beantragen Sie eine Freistellungsbescheinigung beim Deutschen Finanzamt. Ebenso eine Gleichstellungsbescheinigung bei der Handwerkskammer Konstanz bei Herrn Kuhn. Emailadresse ######.######@###-#######

Título	Mult stimatului domn Mandra
Tradução Romeno Traduzido por nicumarc	Língua alvo: Romeno Abia astÄƒzi am aflat de la autoritÄƒÅ£i Ã®n ce condiÅ£ii pot sÄƒ vÄƒ deleg. VÄƒ rog sÄƒ cereÅ£i un certificat de eliberare de la biroul german al contribuabililor ÅŸi de asemenea un certificat de naturalizare (de asimilare), de lacamera de comerÅ£ ÅŸi din Konstanz, de la dl. Kuhn

Última validação ou edição por azitrad - 22 Maio 2008 09:39