Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Rumunsky-Švédsky - hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
voľné písanie
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut
Text
Pridal(a)
blazzee
Zdrojový jazyk: Rumunsky
hai salut, v-am pupat.
bună, bună, salut
Titul
adjö och pussar
Preklad
Švédsky
Preložil(a)
lilian canale
Cieľový jazyk: Švédsky
adjö och pussar.
hallå, hallå, hälsningar.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
pias
- 16 mája 2008 21:13
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
16 mája 2008 12:42
pias
Počet príspevkov: 8114
Lilian,
om jag kollar på din engelska översättning
, så borde det bli "pussar" och INTE "pussen". Jag gör den ändringen före omröstningen.
16 mája 2008 13:27
linotype
Počet príspevkov: 2
Salut is another word for hello for exampel