Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Rumunsky-Anglicky - hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: RumunskyŠpanielskyFrancúzskyPortugalskyMaďarskyAnglickyŠvédskyHolandskyNěmeckyTureckyPoľskyGrécky

Kategória voľné písanie

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut
Text
Pridal(a) blazzee
Zdrojový jazyk: Rumunsky

hai salut, v-am pupat.
bună, bună, salut

Titul
Goodbye and kisses
Preklad
Anglicky

Preložil(a) lilian canale
Cieľový jazyk: Anglicky

Goodbye and kisses.
Hello, hello, greetings.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 16 mája 2008 20:39





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

16 mája 2008 13:52

erick83
Počet príspevkov: 4
Goodbye and kisses
bye bye, greetings

(In my opinion the original hasn't sense...just greetings said in a different way...)