Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



27Preklad - Turecky-Anglicky - VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyFrancúzskyItalskyRumunskyŠpanielskyArabskyNěmecky

Kategória Poézia

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...
Text
Pridal(a) TURKOTTOMAN
Zdrojový jazyk: Turecky

VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN,
FAZLA DERİNE VURMA,ÇÜNKÜ ORDA SEN VARSIN

Titul
Thrust the dagger into my heart..
Preklad
Anglicky

Preložil(a) maldonado
Cieľový jazyk: Anglicky

Thrust the dagger into my heart, let it crumble.
Don't thrust it deeply, because you're there.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 21 mája 2008 18:12