Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



27Preklad - Turecky-Francúzsky - VUR KALBÄ°ME HANÇERÄ° BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyFrancúzskyItalskyRumunskyŠpanielskyArabskyNěmecky

Kategória Poézia

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN, FAZLA...
Text
Pridal(a) TURKOTTOMAN
Zdrojový jazyk: Turecky

VUR KALBİME HANÇERİ BIRAK PARÇALANSIN,
FAZLA DERİNE VURMA,ÇÜNKÜ ORDA SEN VARSIN

Titul
ENFONCE LE POIGNARD DANS MON COEUR, LAISSE LE SE BRISER,...
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) turkishmiss
Cieľový jazyk: Francúzsky

ENFONCE LE POIGNARD DANS MON COEUR, LAISSE LE SE BRISER,
NE L'ENFONCE PAS TROP PROFOND, PARCE QUE TU Y ES
Nakoniec potvrdené alebo vydané Botica - 21 mája 2008 19:15