Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Latinčina-Švédsky - Ego sum Veritas, Via, Vita

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Francúzsky

Latinčina

Švédsky

Kategória Veta

Titul	Ego sum Veritas, Via, Vita
Text Pridal(a) rubysdotter	Zdrojový jazyk: Latinčina Preložil(a) Sandradeo Ego sum Veritas, Via, Vita

Titul	Jag Ã¤r Sanningen, VÃ¤gen, Livet
Preklad Švédsky Preložil(a) pias	Cieľový jazyk: Švédsky Jag Ã¤r Sanningen, VÃ¤gen, Livet

Nakoniec potvrdené alebo vydané Piagabriella - 19 júla 2008 01:32

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		16 júla 2008 14:47
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	Oops! I think we were doing it at the same time!
		16 júla 2008 14:53
	pias Počet príspevkov: 8114	Did I steel your translation ...
		16 júla 2008 14:55
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	NOOOO, I said that we were doing it at the exact same time because as you see, my name is shown as if I had edited it. Weird...
		16 júla 2008 14:59
	pias Počet príspevkov: 8114	Oh yes ...how come? That is strange, maybe we "submit" exactly at the same time?