Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Latijn-Zweeds - Ego sum Veritas, Via, Vita

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Latijn

Zweeds

Categorie Zin

Titel	Ego sum Veritas, Via, Vita
Tekst Opgestuurd door rubysdotter	Uitgangs-taal: Latijn Vertaald door Sandradeo Ego sum Veritas, Via, Vita

Titel	Jag Ã¤r Sanningen, VÃ¤gen, Livet
Vertaling Zweeds Vertaald door pias	Doel-taal: Zweeds Jag Ã¤r Sanningen, VÃ¤gen, Livet

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Piagabriella - 19 juli 2008 01:32

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		16 juli 2008 14:47
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Oops! I think we were doing it at the same time!
		16 juli 2008 14:53
	pias Aantal berichten: 8113	Did I steel your translation ...
		16 juli 2008 14:55
	lilian canale Aantal berichten: 14972	NOOOO, I said that we were doing it at the exact same time because as you see, my name is shown as if I had edited it. Weird...
		16 juli 2008 14:59
	pias Aantal berichten: 8113	Oh yes ...how come? That is strange, maybe we "submit" exactly at the same time?