Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Latina lingvo-Sveda - Ego sum Veritas, Via, Vita

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Latina lingvo

Sveda

Kategorio Frazo

Titolo	Ego sum Veritas, Via, Vita
Teksto Submetigx per rubysdotter	Font-lingvo: Latina lingvo Tradukita per Sandradeo Ego sum Veritas, Via, Vita

Titolo	Jag Ã¤r Sanningen, VÃ¤gen, Livet
Traduko Sveda Tradukita per pias	Cel-lingvo: Sveda Jag Ã¤r Sanningen, VÃ¤gen, Livet

Laste validigita aŭ redaktita de Piagabriella - 19 Julio 2008 01:32

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		16 Julio 2008 14:47
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Oops! I think we were doing it at the same time!
		16 Julio 2008 14:53
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	Did I steel your translation ...
		16 Julio 2008 14:55
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	NOOOO, I said that we were doing it at the exact same time because as you see, my name is shown as if I had edited it. Weird...
		16 Julio 2008 14:59
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	Oh yes ...how come? That is strange, maybe we "submit" exactly at the same time?