Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Rumunsky - Annotata cessazione della circolazione per...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyRumunskyAnglicky

Kategória Každodenný život - Správy / Aktuálne udalosti

Titul
Annotata cessazione della circolazione per...
Text
Pridal(a) azitrad
Zdrojový jazyk: Italsky

Annotata cessazione della circolazione per esportazione il 16/06/2008.
Certificazione sostitutiva del certificato di proprieta.

Titul
Menţiune de radiere din circulaţie, pentru ...
Preklad
Rumunsky

Preložil(a) MÃ¥ddie
Cieľový jazyk: Rumunsky

Menţiune de radiere din circulaţie, pentru export, de la data de 16/06/2008.
Certificare de substituire a certificatul de proprietate.
Poznámky k prekladu
Sursa : http://ron.proz.com/kudoz/italian_to_romanian/law_general/2029883-certificazione_sostitutiva.html:

"certificare substitutivă a certificatului de proprietate”;„certificare care înlocuieşte certificatul de proprietate”; „această certificare înlocuieşte certificatul de proprietate”
Nakoniec potvrdené alebo vydané azitrad - 14 augusta 2008 13:45





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

14 augusta 2008 08:07

azitrad
Počet príspevkov: 970
Mersi mult, Mădă!


14 augusta 2008 11:19

MÃ¥ddie
Počet príspevkov: 1285
Cu plăcere.