Preklad - Anglicky-Španielsky - I believe in me

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta - Každodenný život

Titul	I believe in me
Text Pridal(a) menigua	Zdrojový jazyk: Anglicky I believe in me
Poznámky k prekladu	<edit> "i" (9th letter from the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun) </edit> (08/20/francky)

Titul	Creo en mÃ
Preklad Španielsky Preložil(a) Mireia_gm	Cieľový jazyk: Španielsky Creo en mÃ
Poznámky k prekladu	"Creo en mi" seria una buena y fiel traducciÃ³n, aunque tambiÃ©n se podrÃa poner "Yo creo en mi", para emfatizar el sujeto.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 17 septembra 2009 16:59