Traducerea - Engleză-Spaniolă - I believe in me

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Titlu	I believe in me
Text Înscris de menigua	Limba sursă: Engleză I believe in me
Observaţii despre traducere	<edit> "i" (9th letter from the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun) </edit> (08/20/francky)

Titlu	Creo en mÃ
Traducerea Spaniolă Tradus de Mireia_gm	Limba ţintă: Spaniolă Creo en mÃ
Observaţii despre traducere	"Creo en mi" seria una buena y fiel traducciÃ³n, aunque tambiÃ©n se podrÃa poner "Yo creo en mi", para emfatizar el sujeto.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 17 Septembrie 2009 16:59