Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - I believe in me

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie - Życie codzienne

Tytuł	I believe in me
Tekst Wprowadzone przez menigua	Język źródłowy: Angielski I believe in me
Uwagi na temat tłumaczenia	<edit> "i" (9th letter from the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun) </edit> (08/20/francky)

Tytuł	Creo en mÃ
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez Mireia_gm	Język docelowy: Hiszpański Creo en mÃ
Uwagi na temat tłumaczenia	"Creo en mi" seria una buena y fiel traducciÃ³n, aunque tambiÃ©n se podrÃa poner "Yo creo en mi", para emfatizar el sujeto.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 17 Wrzesień 2009 16:59