Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Albánsky-Italsky - Si po e kalon wikendin?po kenaq ndopek.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AlbánskyItalsky

Kategória Slang - Láska/ Priateľstvo

Titul
Si po e kalon wikendin?po kenaq ndopek.
Text
Pridal(a) amdls82
Zdrojový jazyk: Albánsky

Si po e kalon wikendin?po kenaq ndopek.

Titul
come
Preklad
Italsky

Preložil(a) Bra
Cieľový jazyk: Italsky

come ti stai passando il weekend?mi pare che ti diverti.
Nakoniec potvrdené alebo vydané ali84 - 2 marca 2009 14:45





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

9 decembra 2008 17:27

brisejda
Počet príspevkov: 6
Come te lo stai passando l'weekend?ti diverti un po'. (la vera traduzione è questa)

15 decembra 2008 11:56

Xixellonja
Počet príspevkov: 33
It should be: come sta passando il Suo fine-settimana? è Lei divertire?

28 februára 2009 19:26

dominus997
Počet príspevkov: 30
Come te lo stai passando l'weekend? Ti stai divertendo un pò?