Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אלבנית-איטלקית - Si po e kalon wikendin?po kenaq ndopek.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתאיטלקית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

שם
Si po e kalon wikendin?po kenaq ndopek.
טקסט
נשלח על ידי amdls82
שפת המקור: אלבנית

Si po e kalon wikendin?po kenaq ndopek.

שם
come
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Bra
שפת המטרה: איטלקית

come ti stai passando il weekend?mi pare che ti diverti.
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 2 מרץ 2009 14:45





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 דצמבר 2008 17:27

brisejda
מספר הודעות: 6
Come te lo stai passando l'weekend?ti diverti un po'. (la vera traduzione è questa)

15 דצמבר 2008 11:56

Xixellonja
מספר הודעות: 33
It should be: come sta passando il Suo fine-settimana? è Lei divertire?

28 פברואר 2009 19:26

dominus997
מספר הודעות: 30
Come te lo stai passando l'weekend? Ti stai divertendo un pò?