Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Албанська-Італійська - Si po e kalon wikendin?po kenaq ndopek.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Нелітературна мова - Кохання / Дружба
Заголовок
Si po e kalon wikendin?po kenaq ndopek.
Текст
Публікацію зроблено
amdls82
Мова оригіналу: Албанська
Si po e kalon wikendin?po kenaq ndopek.
Заголовок
come
Переклад
Італійська
Переклад зроблено
Bra
Мова, якою перекладати: Італійська
come ti stai passando il weekend?mi pare che ti diverti.
Затверджено
ali84
- 2 Березня 2009 14:45
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
9 Грудня 2008 17:27
brisejda
Кількість повідомлень: 6
Come te lo stai passando l'weekend?ti diverti un po'. (la vera traduzione è questa)
15 Грудня 2008 11:56
Xixellonja
Кількість повідомлень: 33
It should be: come sta passando il Suo fine-settimana? è Lei divertire?
28 Лютого 2009 19:26
dominus997
Кількість повідомлень: 30
Come te lo stai passando l'weekend? Ti stai divertendo un pò?