Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Německy - Essa versÃ£o do atestado foi escrita em portuguÃªs...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Německy

Kategória List / Email - Podnikanie / Práca

Titul	Essa versÃ£o do atestado foi escrita em portuguÃªs...
Text Pridal(a) CrisRodrigues	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Essa versÃ£o do atestado foi escrita em portuguÃªs pelo mÃ©dico, mas segunda-feira eu irei procurar um tradutor juramentado para passar as informaÃ§Ãµes do documento para alemÃ£o.

Titul	Ãœbersetzung eines Ã„rztlichen Attestes
Preklad Německy Preložil(a) jufie20	Cieľový jazyk: Německy Diese Ãœbersetzung des Ã¤rztlichen Attestes wurde vom Arzt auf Portugiesisch geschrieben, aber am Montag werde ich einen vom Landgericht ermÃ¤chtigten Ãœbersetzer suchen, um die Informationen des Dokumentes in Deutsch ausstellen zu lassen.

Nakoniec potvrdené alebo vydané italo07 - 15 októbra 2008 19:51