Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Niemiecki - Essa versão do atestado foi escrita em português...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiNiemiecki

Kategoria List / Email - Biznes / Praca

Tytuł
Essa versão do atestado foi escrita em português...
Tekst
Wprowadzone przez CrisRodrigues
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Essa versão do atestado foi escrita em português pelo médico, mas segunda-feira eu irei procurar um tradutor juramentado para passar as informações do documento para alemão.

Tytuł
Übersetzung eines Ärztlichen Attestes
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez jufie20
Język docelowy: Niemiecki

Diese Übersetzung des ärztlichen Attestes wurde vom Arzt auf Portugiesisch geschrieben, aber am Montag werde ich einen vom Landgericht ermächtigten Übersetzer suchen, um die Informationen des Dokumentes in Deutsch ausstellen zu lassen.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez italo07 - 15 Październik 2008 19:51