Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Njemački - Essa versÃ£o do atestado foi escrita em portuguÃªs...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Njemački

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenja

Naslov	Essa versÃ£o do atestado foi escrita em portuguÃªs...
Tekst Poslao CrisRodrigues	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Essa versÃ£o do atestado foi escrita em portuguÃªs pelo mÃ©dico, mas segunda-feira eu irei procurar um tradutor juramentado para passar as informaÃ§Ãµes do documento para alemÃ£o.

Naslov	Ãœbersetzung eines Ã„rztlichen Attestes
Prevođenje Njemački Preveo jufie20	Ciljni jezik: Njemački Diese Ãœbersetzung des Ã¤rztlichen Attestes wurde vom Arzt auf Portugiesisch geschrieben, aber am Montag werde ich einen vom Landgericht ermÃ¤chtigten Ãœbersetzer suchen, um die Informationen des Dokumentes in Deutsch ausstellen zu lassen.

Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 15 listopad 2008 19:51