Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Anglicky - Deli! Ara!. Konturum yok!

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Švédsky

Fínsky

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Deli! Ara!. Konturum yok!
Text Pridal(a) blackheart33	Zdrojový jazyk: Turecky deli ara konturum yok

Titul	call
Preklad Anglicky Preložil(a) fuyaka	Cieľový jazyk: Anglicky Call, crazy! I don't have any credit.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Tantine - 25 októbra 2008 17:41

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		22 októbra 2008 15:52
	Tantine Počet príspevkov: 2747	Hi fuyaka It would be better to put "I have no credits" or "I don't have any credit". I've set a poll Bises Tantine
		22 októbra 2008 15:41
	BudaBen Počet príspevkov: 177	Deli?
		23 októbra 2008 22:00
	merdogan Počet príspevkov: 3769	Call crazy! I don't have any prepaid minutes.
		24 októbra 2008 14:12
	turkishmiss Počet príspevkov: 2132	"Deli" is not my phone Tantine, you should ask blackheart33 if she's sure about deli or if it could be "telim" as fuyaka translated.
		25 októbra 2008 14:57
	serba Počet príspevkov: 655	Deli! Ara! Konturum yok! Cracky! Call my phone! I do not have credit in my phone!