Preklad - Latinčina-Italsky - augusto imperatori a senatu populoque romano...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Titul	augusto imperatori a senatu populoque romano...
Text Pridal(a) jackprimo	Zdrojový jazyk: Latinčina augusto imperatori a senatu populoque romano amplissimi honores tributi sunt

Titul	Onori all'imperatore
Preklad Italsky Preložil(a) Mike36	Cieľový jazyk: Italsky All'augusto imperatore furono tributati grandissimi onori dal senato e dal popolo romano
Poznámky k prekladu	Questa traduzione presume che l'uso delle lettere minuscole stia a significare che augusto va inteso come aggettivo e non come il nome storico dell'imperatore Ottaviano

Nakoniec potvrdené alebo vydané Efylove - 1 januára 2009 20:08