Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-איטלקית - augusto imperatori a senatu populoque romano...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאיטלקית

קטגוריה משפט

שם
augusto imperatori a senatu populoque romano...
טקסט
נשלח על ידי jackprimo
שפת המקור: לטינית

augusto imperatori a senatu populoque romano amplissimi honores tributi sunt

שם
Onori all'imperatore
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Mike36
שפת המטרה: איטלקית

All'augusto imperatore furono tributati grandissimi onori dal senato e dal popolo romano
הערות לגבי התרגום
Questa traduzione presume che l'uso delle lettere minuscole stia a significare che augusto va inteso come aggettivo e non come il nome storico dell'imperatore Ottaviano
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 1 ינואר 2009 20:08