Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Włoski - augusto imperatori a senatu populoque romano...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaWłoski

Kategoria Zdanie

Tytuł
augusto imperatori a senatu populoque romano...
Tekst
Wprowadzone przez jackprimo
Język źródłowy: Łacina

augusto imperatori a senatu populoque romano amplissimi honores tributi sunt

Tytuł
Onori all'imperatore
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Mike36
Język docelowy: Włoski

All'augusto imperatore furono tributati grandissimi onori dal senato e dal popolo romano
Uwagi na temat tłumaczenia
Questa traduzione presume che l'uso delle lettere minuscole stia a significare che augusto va inteso come aggettivo e non come il nome storico dell'imperatore Ottaviano
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 1 Styczeń 2009 20:08