Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Rusky - kanka gözüme güneş vuruyor kusura bakmayın oldu
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Reč
Titul
kanka gözüme güneş vuruyor kusura bakmayın oldu
Text
Pridal(a)
Ибрагима
Zdrojový jazyk: Turecky
kanka gözüme güneş vuruyor kusura bakmayın oldu
Titul
Ñолнце в глаза
Preklad
Rusky
Preložil(a)
katranjyly
Cieľový jazyk: Rusky
Друг, мне Ñолнце бьет в глаза. Ðе обижайтеÑÑŒ. Ладно.
Poznámky k prekladu
I translated from Turkish as it is not Kurdish, it is Turkish.
"Ладно" can also be translated as "хорошо" или "можно".
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Sunnybebek
- 30 apríla 2009 21:16