Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Rumunsky-Španielsky - Acum înÅ£elegi ce scrie?
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky
Titul
Acum înţelegi ce scrie?
Text
Pridal(a)
nena_nicoleta
Zdrojový jazyk: Rumunsky
Acum înţelegi ce scrie?
Poznámky k prekladu
<edit>"acum intelegi ce scrie?" with "Acum înţelegi ce scrie?"</edit> (01/16/francky thanks to Maddie's notification and edit)
Titul
¿ Ahora entiende lo que escribe ?
Preklad
Španielsky
Preložil(a)
raaq
Cieľový jazyk: Španielsky
¿ Ahora entiende lo que escribe ?
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 21 januára 2009 12:51
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
15 januára 2009 09:57
Freya
Počet príspevkov: 1910
"Ahora entiendes (lo) que escribe...", se trata de "tú". O "lo que está escrito"(en ese papel por ejemplo)