Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Roumain-Espagnol - Acum înţelegi ce scrie?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainEspagnol

Catégorie Pensées

Titre
Acum înţelegi ce scrie?
Texte
Proposé par nena_nicoleta
Langue de départ: Roumain

Acum înţelegi ce scrie?
Commentaires pour la traduction
<edit>"acum intelegi ce scrie?" with "Acum înţelegi ce scrie?"</edit> (01/16/francky thanks to Maddie's notification and edit)

Titre
¿ Ahora entiende lo que escribe ?
Traduction
Espagnol

Traduit par raaq
Langue d'arrivée: Espagnol

¿ Ahora entiende lo que escribe ?
Dernière édition ou validation par lilian canale - 21 Janvier 2009 12:51





Derniers messages

Auteur
Message

15 Janvier 2009 09:57

Freya
Nombre de messages: 1910
"Ahora entiendes (lo) que escribe...", se trata de "tú". O "lo que está escrito"(en ese papel por ejemplo)