Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-ספרדית - Acum înÅ£elegi ce scrie?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתספרדית

קטגוריה מחשבות

שם
Acum înţelegi ce scrie?
טקסט
נשלח על ידי nena_nicoleta
שפת המקור: רומנית

Acum înţelegi ce scrie?
הערות לגבי התרגום
<edit>"acum intelegi ce scrie?" with "Acum înţelegi ce scrie?"</edit> (01/16/francky thanks to Maddie's notification and edit)

שם
¿ Ahora entiende lo que escribe ?
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי raaq
שפת המטרה: ספרדית

¿ Ahora entiende lo que escribe ?
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 21 ינואר 2009 12:51





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 ינואר 2009 09:57

Freya
מספר הודעות: 1910
"Ahora entiendes (lo) que escribe...", se trata de "tú". O "lo que está escrito"(en ese papel por ejemplo)