Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originálny text - Španielsky - A veces mi corazón va donde mi voz no ...
Momentálny stav
Originálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
A veces mi corazón va donde mi voz no ...
Text na preloženie
Pridal(a)
Ains
Zdrojový jazyk: Španielsky
A veces mi corazón va donde mi voz no llega.
Un corazón grande se llena con poco
Le sangraban los ojos, nunca el corazón.
Herir al corazón es crearlo.
no olvides tu historia ni tu destino.
2 marca 2009 14:55
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
11 marca 2009 01:12
gamine
Počet príspevkov: 4611
Could this be homework.
11 marca 2009 07:54
casper tavernello
Počet príspevkov: 5057
Nope.
CC:
gamine
12 marca 2009 20:43
guilon
Počet príspevkov: 1549
Gamine,
I don't think this is homework either. Shall we release the Hebrew request?
CC:
gamine
12 marca 2009 22:08
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Yes, I'll do it Thanks guys.
CC:
guilon
gamine
9 marca 2010 07:50
jaq84
Počet príspevkov: 568
Hello
May I get a bridge for this one?
Thanx
CC:
lilian canale
9 marca 2010 11:32
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
"Sometimes my heart goes where my voice can't reach.
A big heart is fulfilled with little.
His/her eyes bleeded, not his/her heart.
Hurting the heart is creating it.
Don't forget your history or your destiny."