Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Srbsky - Apprendre le bulgare

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyGréckySrbskyAnglicky

Kategória List / Email - Domov / Rodina

Titul
Apprendre le bulgare
Text
Pridal(a) salmi
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Kremena,
La raison pour laquelle je voudrais bien apprendre le bulgare, est d'être le plus prés possible de toi. Tu as quelque chose qui m'attire en toi...


Titul
Uciti bugarski
Preklad
Vysoká úroveň žiadanáSrbsky

Preložil(a) Cinderella
Cieľový jazyk: Srbsky

Kremena,
Razlog zbog koga bih zeleo da naucim bugarski je da ti budem sto blizi. Imas nesto sto me privlaci.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Cinderella - 4 novembra 2006 08:49





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

3 apríla 2006 17:32

cucumis
Počet príspevkov: 3785
Hum, je suppose que tu voudrais traduire plutôt en bulgare et pas en serbe comme c'est indiqué, n'est ce pas?

5 apríla 2006 22:08

manoliver
Počet príspevkov: 33
Voici en serbe...
Titre: Naučiti Bugarski
Traduction: kremena,
Razglog zbog kojeg ja želim naučiti bugarski, jer želim biti blizu tebe. Ti imaš nešto što me privlači na tebi.