Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



113Preklad - Rusky-Ukrajinština - Я твой и хочу, чтобы так было до конца жизни.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyFrancúzskyŠpanielskyNěmeckyDánskyBulharčinaRuskyMaďarskyUkrajinština

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Я твой и хочу, чтобы так было до конца жизни.
Text
Pridal(a) murti20
Zdrojový jazyk: Rusky Preložil(a) Felicitas

Я - твой, и я хочу, чтобы так было до конца моей жизни.
Poznámky k prekladu
Я - твоя, и я хочу, чтобы так было до конца моей жизни.

Titul
Я - твій, і я хочу, щоб так було до кінця мого життя
Preklad
Ukrajinština

Preložil(a) Felicitas
Cieľový jazyk: Ukrajinština

Я - твій, і я хочу, щоб так було до кінця мого життя
Poznámky k prekladu
Я - твоя, і я хочу, щоб так було до кінця мого життя
Nakoniec potvrdené alebo vydané ramarren - 18 septembra 2009 09:01