Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Anglicky - SÃ¥ länge jag andas sÃ¥ hoppas jag.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyAnglickyHebrejskyArabsky

Kategória Poézia - Láska/ Priateľstvo

Titul
Så länge jag andas så hoppas jag.
Text
Pridal(a) -Scarlett-
Zdrojový jazyk: Švédsky

Så länge jag andas så hoppas jag.
Poznámky k prekladu
På engelska säger man As long as I breath I hope. Det ska vara samma innebörd som det. Vill gärna ha den skriven på hebreiska med gemaner inte versaler. Är även intresserad av att få den översatt på arabiska.

Titul
As long as I breathe I hope.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) gamine
Cieľový jazyk: Anglicky

As long as I breathe I hope.
Poznámky k prekladu
Or .: As long as I breathe there's hope".
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 18 augusta 2009 15:13





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

18 augusta 2009 19:59

esraa23
Počet príspevkov: 5
nefes aldığım sürece umudum olacak.