Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Francúzsky-Grécky - Je t'aime, tu me rends heureux.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaPoľskyFrancúzskyŠpanielskyAnglickyGréckyArabskyStarogréčtinaItalskyFínskyRusky

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Je t'aime, tu me rends heureux.
Text
Pridal(a) Jessica Freitas
Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) turkishmiss

Je t'aime, tu me rends heureux.
Poznámky k prekladu
"Je t'aime, tu me rends heureuse."
si l'on s'adresse à une femme.

Titul
Σ'αγαπώ, με κάνεις ευτυχισμένο.
Preklad
Grécky

Preložil(a) stami
Cieľový jazyk: Grécky

Σ'αγαπώ, με κάνεις ευτυχισμένο.
Nakoniec potvrdené alebo vydané reggina - 10 septembra 2009 13:50