Preklad - Španielsky-Latinčina - No uso las manos, uso el intelecto

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Výraz

Titul	No uso las manos, uso el intelecto
Text Pridal(a) El Marciano	Zdrojový jazyk: Španielsky No uso las manos, uso el intelecto
Poznámky k prekladu	a lo que me refiero es que "No soy habil con las manos, y que por eso uso la destreza intelectual"

Titul	Noli uti manibus, utere mente
Preklad Latinčina Preložil(a) Aneta B.	Cieľový jazyk: Latinčina Noli uti manibus, utere mente
Poznámky k prekladu	Brdge be lilian canale: "I don't use the hands, I use the intellect"

Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 18 apríla 2010 20:43