Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Łacina - No uso las manos, uso el intelecto

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiŁacina

Kategoria Wyrażenie

Tytuł
No uso las manos, uso el intelecto
Tekst
Wprowadzone przez El Marciano
Język źródłowy: Hiszpański

No uso las manos, uso el intelecto
Uwagi na temat tłumaczenia
a lo que me refiero es que "No soy habil con las manos, y que por eso uso la destreza intelectual"

Tytuł
Noli uti manibus, utere mente
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Łacina

Noli uti manibus, utere mente
Uwagi na temat tłumaczenia
Brdge be lilian canale:
"I don't use the hands, I use the intellect"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Aneta B. - 18 Kwiecień 2010 20:43