Prevođenje - Španjolski-Latinski - No uso las manos, uso el intelecto

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Naslov	No uso las manos, uso el intelecto
Tekst Poslao El Marciano	Izvorni jezik: Španjolski No uso las manos, uso el intelecto
Primjedbe o prijevodu	a lo que me refiero es que "No soy habil con las manos, y que por eso uso la destreza intelectual"

Naslov	Noli uti manibus, utere mente
Prevođenje Latinski Preveo Aneta B.	Ciljni jezik: Latinski Noli uti manibus, utere mente
Primjedbe o prijevodu	Brdge be lilian canale: "I don't use the hands, I use the intellect"

Posljednji potvrdio i uredio Aneta B. - 18 travanj 2010 20:43