Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Maďarsky-Poľsky - Nem gond. MielÅ‘bb kiderÃtjÃ¼k, hogy milyen papÃrok

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Maďarsky

Švédsky

Poľsky

Kategória Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Nem gond. MielÅ‘bb kiderÃtjÃ¼k, hogy milyen papÃrok
Text Pridal(a) Justyna1234	Zdrojový jazyk: Maďarsky Nem gond. MielÅ‘bb kiderÃtjÃ¼k, hogy milyen papÃrok kellenek EllÃ¡nak!
Poznámky k prekladu	Before edit: "Nem gond mielÃ¶bb letudjuk hmilyen papirok kellenek az EllÃ¡nak!" ___________ Edits done acc. to the Hungarian experts advice. Before edits: "Nem gond. MielÅ‘bb letudjuk, hogy milyen papÃrok kellenek az EllÃ¡nak!" /pias 100910.

Titul	To Å¼aden problem. Dowiemy siÄ™ tak...
Preklad Poľsky Preložil(a) Edyta223	Cieľový jazyk: Poľsky To Å¼aden problem. Dowiemy siÄ™ tak szybko jak tylko to moÅ¼liwe, jakich dokumentÃ³w potrzebuje Ella.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 24 septembra 2010 23:22

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		22 septembra 2010 23:13
	Aneta B. Počet príspevkov: 4487	Ok, the poll doesn't work for this language pair like usually... So, can I ask one of you for a bridge, dear Hungarian experts? CC: hungi_moncsi Cisa evahongrie