Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Húngaro-Polaco - Nem gond. MielÅ‘bb kiderÃtjÃ¼k, hogy milyen papÃrok

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Húngaro

Sueco

Polaco

Categoría Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Nem gond. MielÅ‘bb kiderÃtjÃ¼k, hogy milyen papÃrok
Texto Propuesto por Justyna1234	Idioma de origen: Húngaro Nem gond. MielÅ‘bb kiderÃtjÃ¼k, hogy milyen papÃrok kellenek EllÃ¡nak!
Nota acerca de la traducción	Before edit: "Nem gond mielÃ¶bb letudjuk hmilyen papirok kellenek az EllÃ¡nak!" ___________ Edits done acc. to the Hungarian experts advice. Before edits: "Nem gond. MielÅ‘bb letudjuk, hogy milyen papÃrok kellenek az EllÃ¡nak!" /pias 100910.

Título	To Å¼aden problem. Dowiemy siÄ™ tak...
Traducción Polaco Traducido por Edyta223	Idioma de destino: Polaco To Å¼aden problem. Dowiemy siÄ™ tak szybko jak tylko to moÅ¼liwe, jakich dokumentÃ³w potrzebuje Ella.

Última validación o corrección por Aneta B. - 24 Septiembre 2010 23:22

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		22 Septiembre 2010 23:13
	Aneta B. Cantidad de envíos: 4487	Ok, the poll doesn't work for this language pair like usually... So, can I ask one of you for a bridge, dear Hungarian experts? CC: hungi_moncsi Cisa evahongrie