Preklad - Turecky-Anglicky - Fiyat Teklifi Ä°stemeMomentálny stav Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:  
Kategória Podnikanie / Práca | | | Zdrojový jazyk: Turecky
1234 seri numaralı makinanızın; teknik özelliklerini ,fotoğraflarını ve fiyatını bizi bilgilendirirseniz seviniriz | | italyaya gönderilcek fiyat isteme mektubu için |
|
| your machine with serial number 1234 | | Cieľový jazyk: Anglicky
We will appreciate it if you inform us about the price and technical specifications of your machine with serial number 1234 and if you send us some pictures of it. |
|
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 18 októbra 2010 16:33
Posledný príspevok | | | | |
15 októbra 2010 21:19 | | | my suggestion :
We will appreciate if you inform us about technical features, price and pictures of your machine whose serial number is 1234.
| | |
15 októbra 2010 22:17 | | | Dear Çevirmen,
Turkish text is not O.k as you understood.
For example,
"if you inform us about ..., ... and pictures of your machine " Can you say what does it mean? |
|
| 
Oblíbené preklady
