Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Fiyat Teklifi Ä°steme

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Бізнес / Робота

Заголовок	Fiyat Teklifi Ä°steme
Текст Публікацію зроблено efnan	Мова оригіналу: Турецька 1234 seri numaralÄ± makinanÄ±zÄ±n; teknik Ã¶zelliklerini ,fotoÄŸraflarÄ±nÄ± ve fiyatÄ±nÄ± bizi bilgilendirirseniz seviniriz
Пояснення стосовно перекладу	italyaya gÃ¶nderilcek fiyat isteme mektubu iÃ§in

Заголовок	your machine with serial number 1234
Переклад Англійська Переклад зроблено merdogan	Мова, якою перекладати: Англійська We will appreciate it if you inform us about the price and technical specifications of your machine with serial number 1234 and if you send us some pictures of it.

Затверджено lilian canale

- 18 Жовтня 2010 16:33

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Жовтня 2010 21:19
	Ã‡evirmen Кількість повідомлень: 59	my suggestion : We will appreciate if you inform us about technical features, price and pictures of your machine whose serial number is 1234.
		15 Жовтня 2010 22:17
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	Dear Ã‡evirmen, Turkish text is not O.k as you understood. For example, "if you inform us about ..., ... and pictures of your machine " Can you say what does it mean?