Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Englanti - Fiyat Teklifi Ä°steme

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Kategoria Liiketoiminta / Työpaikat

Otsikko	Fiyat Teklifi Ä°steme
Teksti Lähettäjä efnan	Alkuperäinen kieli: Turkki 1234 seri numaralÄ± makinanÄ±zÄ±n; teknik Ã¶zelliklerini ,fotoÄŸraflarÄ±nÄ± ve fiyatÄ±nÄ± bizi bilgilendirirseniz seviniriz
Huomioita käännöksestä	italyaya gÃ¶nderilcek fiyat isteme mektubu iÃ§in

Otsikko	your machine with serial number 1234
Käännös Englanti Kääntäjä merdogan	Kohdekieli: Englanti We will appreciate it if you inform us about the price and technical specifications of your machine with serial number 1234 and if you send us some pictures of it.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 18 Lokakuu 2010 16:33

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		15 Lokakuu 2010 21:19
	Ã‡evirmen Viestien lukumäärä: 59	my suggestion : We will appreciate if you inform us about technical features, price and pictures of your machine whose serial number is 1234.
		15 Lokakuu 2010 22:17
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	Dear Ã‡evirmen, Turkish text is not O.k as you understood. For example, "if you inform us about ..., ... and pictures of your machine " Can you say what does it mean?