Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Fiyat Teklifi Ä°stemeΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Επιχείρηση/Εργασίες | | Κείμενο
Υποβλήθηκε από  efnan | Γλώσσα πηγής: Τουρκικά
1234 seri numaralı makinanızın; teknik özelliklerini ,fotoÄŸraflarını ve fiyatını bizi bilgilendirirseniz seviniriz | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | italyaya gönderilcek fiyat isteme mektubu için |
|
| your machine with serial number 1234 | ΜετάφρασηΑγγλικά
Μεταφράστηκε από  merdogan | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
We will appreciate it if you inform us about the price and technical specifications of your machine with serial number 1234 and if you send us some pictures of it. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 18 Οκτώβριος 2010 16:33
Τελευταία μηνύματα | | | | |
15 Οκτώβριος 2010 21:19 | | | my suggestion :
We will appreciate if you inform us about technical features, price and pictures of your machine whose serial number is 1234.
| | |
15 Οκτώβριος 2010 22:17 | | | Dear Çevirmen,
Turkish text is not O.k as you understood.
For example,
"if you inform us about ..., ... and pictures of your machine " Can you say what does it mean? |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
