Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Nórsky-Italsky - Takk for sist. Hvordan har du det?

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NórskyItalsky

Kategória Slang - Domov / Rodina

Titul
Takk for sist. Hvordan har du det?
Text
Pridal(a) Toril
Zdrojový jazyk: Nórsky

Takk for sist. Hvordan har du det?

Titul
Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
Preklad
Italsky

Preložil(a) scorpion611
Cieľový jazyk: Italsky

Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
Poznámky k prekladu
Before correcting: "Per finire ti ringrazio. Come stai?" <alexfatt>
Nakoniec potvrdené alebo vydané alexfatt - 17 marca 2011 21:10





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

17 marca 2011 03:07

alexfatt
Počet príspevkov: 1538
Hi Hege!
May I ask you a bridge for evaluation?

Takk!

CC: Hege

17 marca 2011 21:03

Hege
Počet príspevkov: 158
Thank you for last time. How are you?

17 marca 2011 21:06

alexfatt
Počet príspevkov: 1538