Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Norvegiană-Italiană - Takk for sist. Hvordan har du det?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: NorvegianăItaliană

Categorie Colocvial - Casă/Familie

Titlu
Takk for sist. Hvordan har du det?
Text
Înscris de Toril
Limba sursă: Norvegiană

Takk for sist. Hvordan har du det?

Titlu
Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
Traducerea
Italiană

Tradus de scorpion611
Limba ţintă: Italiană

Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
Observaţii despre traducere
Before correcting: "Per finire ti ringrazio. Come stai?" <alexfatt>
Validat sau editat ultima dată de către alexfatt - 17 Martie 2011 21:10





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

17 Martie 2011 03:07

alexfatt
Numărul mesajelor scrise: 1538
Hi Hege!
May I ask you a bridge for evaluation?

Takk!

CC: Hege

17 Martie 2011 21:03

Hege
Numărul mesajelor scrise: 158
Thank you for last time. How are you?

17 Martie 2011 21:06

alexfatt
Numărul mesajelor scrise: 1538