Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Norvegų-Italų - Takk for sist. Hvordan har du det?

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: NorvegųItalų

Kategorija Šnekamoji kalba - Namai / Šeima

Pavadinimas
Takk for sist. Hvordan har du det?
Tekstas
Pateikta Toril
Originalo kalba: Norvegų

Takk for sist. Hvordan har du det?

Pavadinimas
Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
Vertimas
Italų

Išvertė scorpion611
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
Pastabos apie vertimą
Before correcting: "Per finire ti ringrazio. Come stai?" <alexfatt>
Validated by alexfatt - 17 kovas 2011 21:10





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

17 kovas 2011 03:07

alexfatt
Žinučių kiekis: 1538
Hi Hege!
May I ask you a bridge for evaluation?

Takk!

CC: Hege

17 kovas 2011 21:03

Hege
Žinučių kiekis: 158
Thank you for last time. How are you?

17 kovas 2011 21:06

alexfatt
Žinučių kiekis: 1538