Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - נורווגית-איטלקית - Takk for sist. Hvordan har du det?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתאיטלקית

קטגוריה דיבורי - בית /משפחה

שם
Takk for sist. Hvordan har du det?
טקסט
נשלח על ידי Toril
שפת המקור: נורווגית

Takk for sist. Hvordan har du det?

שם
Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי scorpion611
שפת המטרה: איטלקית

Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
הערות לגבי התרגום
Before correcting: "Per finire ti ringrazio. Come stai?" <alexfatt>
אושר לאחרונה ע"י alexfatt - 17 מרץ 2011 21:10





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

17 מרץ 2011 03:07

alexfatt
מספר הודעות: 1538
Hi Hege!
May I ask you a bridge for evaluation?

Takk!

CC: Hege

17 מרץ 2011 21:03

Hege
מספר הודעות: 158
Thank you for last time. How are you?

17 מרץ 2011 21:06

alexfatt
מספר הודעות: 1538