Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-إيطاليّ - Takk for sist. Hvordan har du det?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّإيطاليّ

صنف عاميّة - بيت/ عائلة

عنوان
Takk for sist. Hvordan har du det?
نص
إقترحت من طرف Toril
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Takk for sist. Hvordan har du det?

عنوان
Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف scorpion611
لغة الهدف: إيطاليّ

Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
ملاحظات حول الترجمة
Before correcting: "Per finire ti ringrazio. Come stai?" <alexfatt>
آخر تصديق أو تحرير من طرف alexfatt - 17 أذار 2011 21:10





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 أذار 2011 03:07

alexfatt
عدد الرسائل: 1538
Hi Hege!
May I ask you a bridge for evaluation?

Takk!

CC: Hege

17 أذار 2011 21:03

Hege
عدد الرسائل: 158
Thank you for last time. How are you?

17 أذار 2011 21:06

alexfatt
عدد الرسائل: 1538