Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Norveški-Talijanski - Takk for sist. Hvordan har du det?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NorveškiTalijanski

Kategorija Govorni jezik - Dom / Obitelj

Naslov
Takk for sist. Hvordan har du det?
Tekst
Poslao Toril
Izvorni jezik: Norveški

Takk for sist. Hvordan har du det?

Naslov
Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
Prevođenje
Talijanski

Preveo scorpion611
Ciljni jezik: Talijanski

Ti ringrazio per l'ultima volta. Come stai?
Primjedbe o prijevodu
Before correcting: "Per finire ti ringrazio. Come stai?" <alexfatt>
Posljednji potvrdio i uredio alexfatt - 17 ožujak 2011 21:10





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

17 ožujak 2011 03:07

alexfatt
Broj poruka: 1538
Hi Hege!
May I ask you a bridge for evaluation?

Takk!

CC: Hege

17 ožujak 2011 21:03

Hege
Broj poruka: 158
Thank you for last time. How are you?

17 ožujak 2011 21:06

alexfatt
Broj poruka: 1538