Preklad - Brazílska portugalčina-Holandsky - irmÃ£s

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	irmÃ£s
Text Pridal(a) Corinna	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina irmÃ£s
Poznámky k prekladu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul	zuster
Preklad Holandsky Preložil(a) milenabg	Cieľový jazyk: Holandsky zuster

Nakoniec potvrdené alebo vydané Chantal - 18 júla 2006 14:46

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		19 augusta 2006 15:49
	jvhoppli Počet príspevkov: 49	The (Brazilian) Portugues word that is given here is the plural of sister, so the correct translation is of course the plural of 'zuster' which is 'zusters'.