Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Neerlandès - irmãs

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerÀrabNeerlandèsAnglèsCatalàCastellàPortuguèsFrancèsTurcPortuguès brasilerAlemanyHebreuItaliàXinès simplificatRusGrecDanèsLlatíRomanèsBúlgarEsperantoJaponèsXinèsSerbiTxecLituàFinèsHongarèsCroatPolonèsAlbanèsSuecNoruecFeroèsHindiEstoniàIslandèsKurdAfrikaansIrlandès

Títol
irmãs
Text
Enviat per Corinna
Idioma orígen: Portuguès brasiler

irmãs
Notes sobre la traducció
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Títol
zuster
Traducció
Neerlandès

Traduït per milenabg
Idioma destí: Neerlandès

zuster
Darrera validació o edició per Chantal - 18 Juliol 2006 14:46





Darrer missatge

Autor
Missatge

19 Agost 2006 15:49

jvhoppli
Nombre de missatges: 49
The (Brazilian) Portugues word that is given here is the plural of sister, so the correct translation is of course the plural of 'zuster' which is 'zusters'.