Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Olandų - irmÃ£s

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Pavadinimas	irmÃ£s
Tekstas Pateikta Corinna	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) irmÃ£s
Pastabos apie vertimą	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas	zuster
Vertimas Olandų Išvertė milenabg	Kalba, į kurią verčiama: Olandų zuster

Validated by Chantal - 18 liepa 2006 14:46

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		19 rugpjūtis 2006 15:49
	jvhoppli Žinučių kiekis: 49	The (Brazilian) Portugues word that is given here is the plural of sister, so the correct translation is of course the plural of 'zuster' which is 'zusters'.