Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Néerlandais - irmãs

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienArabeNéerlandaisAnglaisCatalanEspagnolPortugaisFrançaisTurcPortuguais brésilienAllemandHébreuItalienChinois simplifiéRusseGrecDanoisLatinRoumainBulgareEsperantoJaponaisChinois traditionnelSerbeTchèqueLituanienFinnoisHongroisCroatePolonaisAlbanaisSuédoisNorvégienFéringienHindiEstonienIslandaisKurdeAfrikaansIrlandais

Titre
irmãs
Texte
Proposé par Corinna
Langue de départ: Portuguais brésilien

irmãs
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre
zuster
Traduction
Néerlandais

Traduit par milenabg
Langue d'arrivée: Néerlandais

zuster
Dernière édition ou validation par Chantal - 18 Juillet 2006 14:46





Derniers messages

Auteur
Message

19 Août 2006 15:49

jvhoppli
Nombre de messages: 49
The (Brazilian) Portugues word that is given here is the plural of sister, so the correct translation is of course the plural of 'zuster' which is 'zusters'.